El Juan, andalús, professor de portuguès a l'Escola Oficial d'Idiomes de Càceres i aprenent del VxL en modalitat virtual, ha escrit un poema que dedica a les seves parelles lingüístiques
El Joost, científic en intel·ligència artificial que treballa al Centre de Visió per Computador (CVC), té com a parella lingüística la Txell, diplomada en Educació Social i llicenciada en Pedagogia. Tot i poder semblar ser antagònics, formen una parella lingüística ben potent!
El Guiu Ndanda, de pare camerunès i mare barcelonina, és voluntari del VxL des del 2011 i des de llavors n'ha tingut més de 20 aprenents d'una dotzena de nacionalitats diferents
La Viviana i l’Enric, parella lingüística del VxL de Parets del Vallès, han trobat un vincle entre la música de Cali i la llengua catalana. Van explicar-ho en una entrevista a l'emissora de ràdio RAP107FM
La Isabelle, nascuda al Brasil, va arribar a Catalunya fa 25 anys, l'any passat es va fer voluntària del VxL i ajuda a practicar el català a través de la conversa virtual des de Salamanca, on viu ara
L'Ilya, aprenent nascut a Sant Petersbourg, ens explica que les trobades del VxL que ha fet amb el Jaume a Badalona per practicar el català han estat, a més, una experiència entre dues generacions que valora molt
La Natàlia és una suïssa activista per la llengua catalana que no va perdre l'oportunitat d'explicar a l'Atrapa'm si pots de TV3 que participa en el VxL com a voluntària per ajudar altres persones a perdre la por de parlar en català
El Francisco forma parella lingüística amb la Montse a Mataró. Ambdós coincideixen que és important aprendre i parlar català: "És la nostra llengua i cultura, i no la podem perdre"
A més de practicar el català amb una parella lingüística, el Voluntariat per la llengua ofereix la possibilitat de fer-ho en format tertúlia. La Maria Àngela i l'Àngela són dues voluntàries que condueixen dos grups per conversar a Montmeló
Al Jaume Llibre, voluntari del VxL de Mataró, el programa li dona l’oportunitat de seguir actiu als seus 81 anys, de fer coses que li agraden i de conèixer moltes persones que volen practicar el català per poder-lo fer servir sense vergonya
L'Inhala és un dels establiments col·laboradors del Voluntariat per la llengua a Granollers que facilita que les persones que estan aprenent el català o encara el parlen amb dificultats el puguin practicar a la botiga
La Maria (voluntària) i la Ketevan (aprenenta nascuda a Geòrgia) són una de les parelles lingüístiques que es troben a Badalona per conversar i compartir experiències en català