Aquest és el dietari de les trobades del Pep, voluntari del VxL de Barcelona, amb la seva aprenenta, la Viktoriya, arribada a Catalunya des de Rússia l'any 2014
La Isabel, voluntària i el Mikhail, aprenent, aprofiten les seves trobades de VxL per anar descobrint les històries que s'amaguen darrere molts racons de Barcelona
La parella lingüística formada per la Isabel, voluntària, i el Mikhail, aprenent, aprofiten les seves trobades del VxL per descobrir la història de la Ciutat Comtal
El Mohamed és un jove marroquí que treballa en una floristeria de Barcelona i que ha tingut com a voluntària la Carme, a qui a cada trobada, ara ja com amics, li regala un ram de flors