En Ferran i la Teresa són dos voluntaris del VxL que es troben plegats amb les seves parelles lingüístiques, l'Artur (malagueny) i l'Anees (palestí nascut a Jerusalem que viu a Badalona fa força temps)
La Maria Pilar, aprenenta peruana que treballa a l'Hospital de Granollers i arribada a Catalunya fa set anys, ja ha assolit el nivell C1 de català deprès de ser parella lingüística del Joan, voluntari veí de Montornès de tota la vida i ara ja amic
Els fills del Pedro (aprenent) i el Rafa (voluntari) eren companys de classe des de P3. Ara els fa molta il·lusió compartir converses com a parella lingüística del VxL a Vilanova i la Geltrú
L'Ònia, voluntària, explica un acudit sobre la refrescant beguda que la Tiana, aprenenta andalusa, entèn però que l'Iva, aprenenta txeca, no acaba de captar
El Ricard, voluntari, i el Moisés, aprenent peruà, formen una de les parelles lingüístiques que es troben a Vilafranca del Penedès. Descobrim en aquest article com la veu l'Anna, una altra voluntària vilafranquina