Orientacions per als aprenents
Voluntariat per la llengua (VxL) és un programa que facilita, a totes les persones que tenen coneixements bàsics de català i es volen llançar a parlar-lo (aprenents), que el puguin practicar en un context real i distès. El VxL promou el voluntariat lingüístic, de manera que persones que parlen habitualment català destinen una part del seu temps a conversar amb persones interessades a practicar-lo, adquirir fluïdesa i incorporar-lo d’una manera natural a les activitats quotidianes, laborals o de relació social.
Totes les persones que participen en el programa ho fan de manera desinteressada.
Els voluntaris
Són persones majors d’edat que parlen català habitualment. Conversaran amb tu perquè guanyis fluïdesa i seguretat a l’hora de parlar-lo.
La conversa
El programa proposa que la persona voluntària que t'hem assignat com a parella lingüística dediqui una hora a la setmana a conversar en català, durant un mínim de 10 setmanes.
L’objectiu de les trobades és mantenir una conversa distesa perquè t’hi sentis còmode i animat a participar-hi. No es tracta de rebre una classe.
El voluntari procurarà que parlis més que ell, per això és important que tracteu temes que et puguin interessar. En trobaràs propostes a “Recursos per conversar”.
Recorda que per adquirir fluïdesa has de mantenir les converses en català des del primer moment. Si canvies de llengua sense adonar-te’n, el voluntari t’ho farà notar.
Consells
Has de procurar parlar tant com puguis per aconseguir més fluïdesa en català. Hem suggerit al teu voluntari que no t’interrompi gaire amb correccions: l’objectiu és que puguis practicar la llengua, més que no pas que et corregeixi els errors.
És important que les correccions no et facin perdre el fil de la conversa.
No dubtis a comentar al voluntari com et sents amb la manera de corregir-te: voldries que et corregís més sovint?, o potser no tant?, et va millor que et corregeixi en el moment de l’error?, o quan ja hagis acabat la teva intervenció? Parleu-ne…
Recorda que la teva parella lingüística és un voluntari, no el teu professor.
Pots dirigir-te al Centre de Normalització Lingüística (CNL) on estàs adscrit per sol·licitar material de suport a les trobades.
Des del CNL se’t faran propostes d’activitats complementàries en què coneixeràs altres participants i que et permetran, a banda de saber més del teu entorn, cultura i activitat social del país, parlar en contextos diferents amb la teva parella lingüística.
Fes servir el carnet del VxL per gaudir de descomptes en equipaments culturals i d’altres; és una bona manera d’enriquir els teus coneixements i la conversa. Els trobaràs a vxl.cat/carnet.
- No pots acabar les 10 hores de conversa? Si us plau, comunica-ho a la teva parella lingüística i al teu CNL.
- Ja has fet les 10 trobades? Vols fer-ne més amb la mateixa persona? T’agrairem que n’informis el teu CNL.