La Biblioteca de Montornès, actualment Biblioteca Rosa Leveroni, i l'Oficina de Català han consolidat al llarg dels anys una estreta relació de col·laboració que ha fet possible l'organització d'activitats diverses i enriquidores. Clubs de lectura fàcil, trobades amb autors o lectures amb motiu del Dia Mundial de la Poesia en són alguns exemples. Aquesta complicitat ha afavorit que l'alumnat conegui de prop aquest equipament cultural, mentre que l'equip de la biblioteca ha mostrat sempre una actitud oberta i proactiva davant les propostes.
En el marc del Voluntariat per la llengua (VxL), la implicació de la biblioteca ha estat, i continua sent, fonamental. La sala d'actes ha acollit nombroses sessions d'inici i cloenda, així com presentacions de parelles lingüístiques. A més, des de l'any 2019, la biblioteca ofereix un espai estable per a la trobada i la conversa en català, un element clau per a l'èxit del programa. Cada dijous d'11 a 12 h, el voluntari Salvador Coma es reuneix amb el seu aprenent, Manuel José, i amb qualsevol persona interessada a practicar el català en un entorn distès i acollidor.
El Voluntariat per la llengua és un programa essencial per fomentar l'ús social del català a través de la conversa. Basat en la formació de parelles lingüístiques entre voluntaris i aprenents, facilita que les persones que tenen coneixements bàsics de la llengua guanyin fluïdesa i confiança en situacions reals.
La col·laboració d'espais culturals com la biblioteca és imprescindible per garantir l'èxit del VxL. Aquests equipaments no només ofereixen espais físics, sinó que també contribueixen a crear entorns inclusius on la llengua esdevé un punt de trobada, cohesió i integració social. Gràcies a aquest suport, el programa pot créixer i continuar generant oportunitats d'aprenentatge i convivència al municipi.