La Marga i l'Olivia són una nova parella lingüística que s'ha format des del Servei Local de Català de Molins de Rei (SLC), del Consorci per a la Normalització Lingüística, seguint el programa del Voluntariat per la llengua (VxL). Amb elles, ja són 23 les que estan en funcionament aquest 2026 i pròximament han d'iniciar-se’n 4 més. Aquesta formació constant de parelles respon a la demanda viva que arriba al mateix SLC a través dels alumnes o de persones que han conegut l'activitat per la difusió que se'n fa.
El cas de la Marga i l'Olivia és especial, perquè la Marga, que és del Perú, va començar a participar en el VxL com a aprenenta el novembre de l'any 2023; l'any abans, el mes d'octubre s'havia matriculat en els cursos de català també a Molins de Rei per fer un Bàsic 1 i actualment està seguint un Suficiència 1, amb l'objectiu de treure's el nivell C1.
La Marga és del Perú i l'Olivia de Mèxic, de manera que a totes dues les uneixen moltes coses: ser d'un altre país, formar-se per aprendre el català i tenir molt d'interès per la nostra cultura. Tenen una edat molt similar, però, sobretot, coincideixen en la seva trajectòria vital. És per això que, en aquest cas, la Marga és un exemple excel·lent per a l'Olivia: la voluntària es pot posar molt fàcilment en la pell de l'aprenenta i l'aprenenta pot emmirallar-se en l'evolució de la voluntària i sentir-se segura en aquest procés d'aprenentatge.
No és la primera vegada que l'SLC de Molins promociona un aprenent a convertir-se en voluntari: anteriorment ho va fer amb una persona navarresa i l'experiència va ser molt reeixida. És una manera molt bona de tancar el cercle.