En el marc de les activitats de la Setmana de la Comunició, organitzada pel CFA Tramuntana, i amb l’objectiu de celebrar el DILM, la voluntària Àngels Bosch, del programa Voluntariat per la llengua de l’OC de Figueres, va dur a terme un taller de poesia amb diversos aprenents.
El taller va ser tot un èxit i una mostra de la diversitat lingüística dels interns, que van recitar, amb sentiment i entusiasme, poemes propis i d’altres autors.
A més, la poetessa i rapsoda Assumpció Estarriol va llegir diversos poemes en què es feia al·lusió a la riquesa de les llengües i a la vinculació que mantenim amb les llengües maternes.
El Voluntariat per la llengua a la justícia facilita la pràctica del català als interns als centres penitenciaris o als treballadors d'aquest àmbit. A Figueres es va iniciar el 2008 a l'antiga presó i va continuar amb èxit a les instal·lacions actuals del Puig de les Basses.