Divendres 17 d’octubre al vespre, a la setena gala dels Premis Porxada, s’hi va estrenar una nova categoria: el Premi Porxada a la implicació amb la llengua catalana. El van rebre la Manynder i la Balwinder Kaur, propietàries de Trady’s Granollers, pel compromís que han mostrat en l’ús del català des que van obrir la botiga. Per una banda, han fet formació per parlar català amb els clients, els reben saludant-los en català i continuen la conversa en la llengua oficial que ells triïn. D’altra banda, també tenen tota la retolació en català i s’han ofert com a espai de pràctiques lingüístiques dels alumnes dels cursos de català i, per tant, són un establiment col·laborador del Voluntariat per la llengua.
La Mani i la Balwin són originàries del Punjab, Índia, i van venir a Catalunya fa 14 anys. Fa set anys que viuen a Granollers i, amb la seva mare, regenten el negoci, situat al carrer de Sant Jaume, des de fa poc més d’un any. Van rebre el guardó de la mà de Francesc Arolas, president del Consell del Centre de Normalització Lingüística del Vallès Oriental, i de Núria Sala, directora del Centre de Normalització Lingüística del Vallès Oriental.
Els Premis Porxada, organitzats per l’Ajuntament de Granollers i l’associació de comerciants Gran Centre, reconeixen botigues de la ciutat que destaquen per la seva trajectòria, l’antiguitat i alguna qualitat remarcable o exemplar. També atorguen un premi honorífic a una persona especialment vinculada al comerç. Aquest any s’ha creat aquesta la nova categoria, emmarcada en el Pla Ofercat i en el Pacte Municipal per la Llengua, que pretén contribuir a valorar les actuacions que un comerç faci en favor de la llengua catalana, per fomentar-ne l’ús entre els clients i animar d’altres botiguers a fer-ho.