Soc la Diana Ayala, participant en el Voluntariat per la Llengua (VxL) i alumna del cursos de català per a adults del Servei Local de Català Terrassa. He redactat aquest text per explicar la meva experiència i la de dos companys meus amb la fórmula híbrida de fer trobades per xerrar que hem trobat durant aquesta època de confinament.

Per primera vegada, ens reuníem personalment: el Pep (que fa de voluntari), la Mara, que és del Brasil, i jo, la Diana, que soc de Colòmbia (les aprenentes). Amb l’estat d’alarma, vam decidir continuar amb la nostres trobades, però de manera virtual, dos cops per setmana. Ens ha encantat l’experiència, n’hem gaudit molt, perquè a banda de parlar, hem mirat de repassar aspectes del curs que havíem cursat el primer trimestre.

Normalment, a cada sessió, llegim algun text curt, utilitzant els materials del Centre de Normalització Lingüística (CNL) de Terrassa i Rubí. El text ha estat el punt de partida per a la nostra opinió o el nostre punt de vista, des de la perspectiva d’una persona de fora, de països llunyans de Catalunya.

Després, el Pep ens ajuda a desxifrar significats de les paraules noves per a nosaltres, posant-nos algun exemple.

Xerrem de les nostres aficions, passant pels llibres que més ens agraden. I el temps passa sense adonar-nos-en.

Jo, la Diana, vull aportar la meva experiència com a participant del VxL, que ha sigut molt positiva. Em sento amb més seguretat i cada vegada perdo la por de parlar.

Jo, la Mara, estic molt contenta amb l’evolució que estic tenint amb el català, quan llegeixo en noto amb més fluïdesa i seguretat. També m'agrada molt perquè amb aquestes reunions estic coneixent més els costums, la cultura i la gastronomia de Catalunya.

Jo, soc el Pep, he gaudit moltíssim de poder parlar amb elles en català i ajudar-les a millorar una mica el seu nivell del nostre idioma.

Nosaltres us volem recomanar aquesta experiència com a molt positiva i enriquidora per a tothom.

Atentament,

El Pep, la Mara i la Diana. Voluntari i aprenentes del VxL de l'SLC de Terrassa (CNL de Terrassa i Rubí)